[read online Best] Lectures de l'Atlas linguistique de la France de Giliéron et Edmont : Du temps dans l'espaceAuthor Yves Le Berre – Stg2bio.co

L Atlas linguistique de la France, paru entreet , comporte cartes compl tes etcartes partielles de grand format tablies par le linguiste Jules Gilli ron partir des enqu tes dialectologiques r alis es par Edmond Edmont danscommunes de la France romane et de ses colonies linguistiques limitrophes en Belgique, Suisse, Italie au cours des derni res ann es du XIXe si cle Une carte d atlas, sur laquelle les mots sont not s en alphabet phon tique, peut rebuter le non sp cialiste Il s agit pourtant d un monument irrempla able, rare t moignage d une civilisation rurale mill naire, de type oral, qui ach ve de s teindre aujourd hui Cet ouvrage se propose d aider le lecteur y trouver son chemin, en pr sentantcartes en couleurs qui r v lent, sous l apparent foisonnement des formes, des zones coh rentes aux plans tant lexical, morphologique que phon tique Le livre est divis en trois parties r dig es partir de l analyse cartographique le temps, l volution des situations linguistiques sur la longue dur e l espace, l influence de la g ographie physique sur la formation des zones dialectales les mouvements, les voies emprunt es par les formes linguistiques au cours des temps en raison des al as des variations politiques et conomiques Plusieurs cartes comportent des donn es extraites de l Atlas linguistique de la Basse Bretagne de Pierre Le Roux dont les enqu tes furent r alis es autour de la Premi re Guerre mondialeJean Le D et Yves Le Berre sont professeurs de Celtique Brest Guylaine Brun Trigaud est ing nieur au CNRS Nice, o elle collabore au Thesaurus occitan